大清真寺項(xiàng)目從交予中國(guó)建筑實(shí)施開(kāi)始，就聚集了全球的目光。作為宗教項(xiàng)目，為什么交予中國(guó)建筑實(shí)施？為什么中國(guó)建筑近年來(lái)承建了阿爾及利亞幾乎所有最具影響力的工程？又是什么原因，中國(guó)建筑能夠突破最嚴(yán)苛的歐洲及宗教雙重標(biāo)準(zhǔn)，實(shí)現(xiàn)完美履約？面對(duì)完全陌生的建筑領(lǐng)域，中國(guó)建筑人舉全司之力，聚合世界高端資源，群策群力、革故鼎新，再一次創(chuàng)造了阿國(guó)建筑史上的奇跡。

阿爾及利亞嘉瑪大清真寺效果圖

　　時(shí)間回溯到2011年10月19日，阿爾及利亞宗教部發(fā)布公開(kāi)授標(biāo)通知，宣布中國(guó)建筑中標(biāo)阿爾及爾大清真寺項(xiàng)目。消息發(fā)出，隨即引發(fā)強(qiáng)烈反響，中國(guó)建筑在與西班牙、意大利、黎巴嫩以及當(dāng)?shù)囟嗉页邪痰募ち医侵鹬袆俪觯龊鯕W洲人意料。

　　伊斯蘭教在阿爾及利亞有著深厚的群眾基礎(chǔ)和巨大的社會(huì)影響力。1962年，阿爾及利亞宣布獨(dú)立后，第一任總統(tǒng)即提出，公元11世紀(jì)阿爾及利亞建造了第一座大清真寺，1000年后，阿爾及利亞要建造第二座大清真寺。

　　如今，阿爾及利亞第二座大清真寺已然撥開(kāi)歷史云霧，翩然聳立在地中海南岸的阿爾及爾。時(shí)任阿爾及利亞總理特布恩在接受采訪時(shí)一連用了好幾個(gè)“感謝”來(lái)表達(dá)對(duì)中國(guó)建筑的敬意。他表示，“這個(gè)非洲最高建筑的完成也象征著阿爾及利亞與中國(guó)之間的友誼達(dá)到了新高度?！?/p>

　　作為世界上最高宗教建筑，大清真寺宣禮塔高度265米，此外該寺是非洲第一、世界第三大清真寺。阿爾及利亞總統(tǒng)布特弗利卡對(duì)項(xiàng)目極為關(guān)注，親自見(jiàn)證合同簽訂，并親自為項(xiàng)目奠基。

大清真寺天庭

　　大清真寺項(xiàng)目從交予中國(guó)建筑實(shí)施開(kāi)始，就聚集了全球的目光。作為宗教項(xiàng)目，為什么交予中國(guó)建筑實(shí)施？為什么中國(guó)建筑近年來(lái)承建了阿爾及利亞幾乎所有最具影響力的工程？又是什么原因，中國(guó)建筑能夠突破最嚴(yán)苛的歐洲及宗教雙重標(biāo)準(zhǔn)，實(shí)現(xiàn)完美履約？

　　面對(duì)完全陌生的建筑領(lǐng)域，中國(guó)建筑人舉全司之力，聚合世界高端資源、群策群力、革故鼎新，再一次創(chuàng)造了阿國(guó)建筑史上的奇跡。

尋找四大洲五種語(yǔ)言的文化平衡點(diǎn)

　　國(guó)際工程實(shí)施過(guò)程中，成功與否的關(guān)健并不僅僅取決于項(xiàng)目管理團(tuán)隊(duì)的技術(shù)能力，各參與方的相互配合往往成為項(xiàng)目管理成敗的先決條件之一。

　　參與項(xiàng)目建設(shè)與管理的人員來(lái)自“四大洲”，設(shè)計(jì)和監(jiān)理方來(lái)自歐洲的德國(guó)，業(yè)主方是非洲的阿爾及利亞，顧問(wèn)公司來(lái)自美洲加拿大，施工方則是來(lái)自亞洲的中建阿爾及利亞公司與中建三局三公司。

　　大清寺項(xiàng)目建設(shè)初期，多文化撞碰產(chǎn)生的問(wèn)題尤為突出，項(xiàng)目起步伊始，溝通方面存在很大困難。管理人員日常工作涉及到法語(yǔ)、英語(yǔ)、德語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、漢語(yǔ)5種語(yǔ)言。往往開(kāi)一次會(huì)，談到一個(gè)關(guān)注度較高的話(huà)題時(shí)，大家都“競(jìng)相發(fā)言”，各說(shuō)各國(guó)語(yǔ)言，盡管很大聲地表明自己的觀點(diǎn)，但是坐在對(duì)面的外國(guó)人則表現(xiàn)得“一頭霧水”。有一次，業(yè)主、監(jiān)理、項(xiàng)目人員去德國(guó)洽談祈禱大廳八角柱的施工方案。會(huì)上，翻譯先要將德語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)，再將英語(yǔ)翻譯成法語(yǔ)給業(yè)主、監(jiān)理，然后將法語(yǔ)再翻譯成中文介紹給項(xiàng)目人員。本來(lái)兩個(gè)小時(shí)的會(huì)議，最后開(kāi)了一天，而且信息傳來(lái)傳去就失真了。

　　在面對(duì)溝通難題的同時(shí)，項(xiàng)目還要應(yīng)對(duì)文化差異產(chǎn)生的困惑。這一點(diǎn)，在與德國(guó)人打交道過(guò)程中顯得尤為突出，德國(guó)人性格傲慢，工作也非常嚴(yán)謹(jǐn)，項(xiàng)目剛開(kāi)始要通過(guò)WINPLAN平臺(tái)進(jìn)行圖紙報(bào)審，審批過(guò)程中有一點(diǎn)問(wèn)題，就要被退回來(lái)，重新改。再有，他們問(wèn)題不是一次性提完，今天提一點(diǎn)明天提一點(diǎn)，按照意見(jiàn)修改了之后，又提出新意見(jiàn)。而中國(guó)人更習(xí)慣于列出問(wèn)題清單，然后一起整改。就這樣，合同規(guī)定一個(gè)月應(yīng)審?fù)甑膱D紙，審了快一年。

　　如何完成國(guó)內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)到歐洲標(biāo)準(zhǔn)的轉(zhuǎn)換，如何在不能復(fù)制以往成功經(jīng)驗(yàn)的情況下變被動(dòng)為主動(dòng)，是大清真寺項(xiàng)目管理團(tuán)隊(duì)初期需要解決的首要難題。

　　項(xiàng)目管理層認(rèn)識(shí)到市場(chǎng)環(huán)境的差異，面對(duì)以往極為熟悉的項(xiàng)目管理問(wèn)題，不再簡(jiǎn)單套用以往經(jīng)驗(yàn)，而是秉持小心謹(jǐn)慎的態(tài)度，放低身段，進(jìn)行冷靜判斷與有效責(zé)任劃分，將協(xié)調(diào)工作細(xì)分至各主責(zé)部門(mén)或工作組，積極推動(dòng)項(xiàng)目管理模式更加國(guó)際化。

工人在鋪設(shè)穹頂

　　為加速推進(jìn)項(xiàng)目進(jìn)展，2013年6月28日，項(xiàng)目管理團(tuán)隊(duì)召開(kāi)動(dòng)員會(huì)，對(duì)管理人員提出全新要求，“做新環(huán)境下的職業(yè)工程師，在學(xué)習(xí)語(yǔ)言的同時(shí)還要跨專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)、消滅制約整體進(jìn)度的專(zhuān)業(yè)交叉點(diǎn)。”

　　于是，在緊張的項(xiàng)目建設(shè)中，這支“多國(guó)部隊(duì)”開(kāi)始了轟轟烈烈的語(yǔ)言及專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)。項(xiàng)目開(kāi)辦了法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、漢語(yǔ)培訓(xùn)班，開(kāi)展阿拉伯風(fēng)俗、中國(guó)傳統(tǒng)文化及當(dāng)?shù)胤?、法?guī)等常規(guī)培訓(xùn)，找出不同文化的相同點(diǎn)，以及不同文化的平衡點(diǎn)，增強(qiáng)中外員工間的合作意識(shí)。僅2013年，參加語(yǔ)言及專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)班的中外員工超過(guò)1000人次。

　　一個(gè)中文名叫“米杜”的阿國(guó)電氣工程師自豪地表示，“融入中國(guó)建筑、融入項(xiàng)目，我必須跨越語(yǔ)言障礙，我每天學(xué)習(xí)2個(gè)小時(shí)漢語(yǔ)，漢語(yǔ)水平也越來(lái)越高。我愛(ài)上了中國(guó)文化。現(xiàn)在，我會(huì)說(shuō)中文，我有很多中國(guó)朋友，我在中國(guó)公司上班，我用筷子吃飯，我還有QQ和微信，你說(shuō)我是不是半個(gè)中國(guó)人呢。”

革故鼎新從頭越

　　大清真寺項(xiàng)目有諸多施工設(shè)計(jì)難點(diǎn)。既是超高層建筑，又有500年到1000年的超耐久設(shè)計(jì)，還有防９級(jí)地震的強(qiáng)抗震等級(jí)和防腐設(shè)計(jì)。涉及1600多項(xiàng)歐洲建筑規(guī)范、一萬(wàn)多頁(yè)技術(shù)條款、數(shù)萬(wàn)張圖紙，土建、機(jī)電、設(shè)計(jì)、裝修等各領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)都與國(guó)內(nèi)不同。

　　蝶破繭百變重生，人去疴卓然而立。面對(duì)困難，項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)革故鼎新，從源頭破解難題。

　　“液壓爬模系統(tǒng)”是大清真寺地標(biāo)性單體建筑——宣禮塔地上結(jié)構(gòu)的重要技術(shù)應(yīng)用，也是整個(gè)宣禮塔超高層結(jié)構(gòu)實(shí)施的必需條件。與鋼結(jié)構(gòu)、鋼筋工程、混凝土泵送等幾乎所有施工要素息息相關(guān)。緊要關(guān)頭，項(xiàng)目成立了由6名黨員組成的技術(shù)攻關(guān)團(tuán)隊(duì)，他們一方面刻苦學(xué)習(xí)，力求深入了解系統(tǒng)，在確保自己不犯錯(cuò)誤的情況下，實(shí)現(xiàn)對(duì)奧地利分包單位有效管理；另一方面，還要應(yīng)對(duì)技術(shù)經(jīng)驗(yàn)空白、語(yǔ)言障礙、與多專(zhuān)業(yè)的協(xié)調(diào)聯(lián)動(dòng)、方案一再變更等諸多挑戰(zhàn)。沒(méi)有任何經(jīng)驗(yàn)可以借鑒，沒(méi)有任何資源可以利用。6人黨員攻關(guān)小組夜以繼日，不斷調(diào)試，實(shí)現(xiàn)中建在非洲超高層建筑上液壓爬模系統(tǒng)的應(yīng)用，保證了項(xiàng)目進(jìn)展，宣禮塔建設(shè)速度由10天一層縮短到3天一層。

鋼連系梁校正技術(shù)

　　革故鼎新，突破思維定勢(shì)。大清真寺項(xiàng)目設(shè)計(jì)監(jiān)理方是德國(guó)KSP/K+K設(shè)計(jì)院，德國(guó)人的嚴(yán)謹(jǐn)世界出名，而中國(guó)人處事方式往往善于變通，總是習(xí)慣邊做邊解決問(wèn)題，追求靈活快捷，這種文化、思維方式的差異，導(dǎo)致項(xiàng)目各參與方一度出現(xiàn)“不信任”危機(jī)。項(xiàng)目設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)及時(shí)調(diào)整工作思路，對(duì)即將報(bào)送的技術(shù)方案、深化圖紙等，一審再審，仔細(xì)核對(duì)，打破固有思維習(xí)慣，把之前我們?cè)趺醋龅乃悸?，轉(zhuǎn)變成“這個(gè)問(wèn)題設(shè)計(jì)院會(huì)怎么想？”

　　大清真寺祈禱大廳基礎(chǔ)抗震設(shè)計(jì)由246個(gè)抗震支座和80個(gè)阻尼器組成，能夠保證地震來(lái)臨時(shí)，在所有方向最大位移不超過(guò)60厘米，作為抵抗千年一遇的地震設(shè)計(jì)，大家戲稱(chēng)其是“千年不倒”。由于世界上能生產(chǎn)這種設(shè)備的廠家只有幾家，對(duì)選擇供應(yīng)商和商務(wù)談判非常不利，項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)通過(guò)不斷研究技術(shù)條款、查閱資料、將一個(gè)個(gè)生澀的技術(shù)術(shù)語(yǔ)、參數(shù)轉(zhuǎn)換為與供應(yīng)商談判的砝碼，最終使德國(guó)Maurer公司一再降低報(bào)價(jià)，為項(xiàng)目節(jié)約大量成本。

“中國(guó)制造”成就中阿友誼新高度

　　越來(lái)越多的“中國(guó)制造”贏得了阿爾及利亞業(yè)主的稱(chēng)贊。業(yè)主代表、阿爾及利亞住房部官員穆薩說(shuō)：“在阿爾及利亞，越是施工難度大、質(zhì)量要求高的項(xiàng)目，就越會(huì)想到中國(guó)建筑。項(xiàng)目開(kāi)工幾年來(lái)，補(bǔ)充設(shè)計(jì)方和項(xiàng)目監(jiān)理方換了好幾次，但我們始終信任承包商中國(guó)建設(shè)?！彼硎?，目前在阿爾及利亞建筑市場(chǎng)上幾乎看不到歐洲公司身影，而在這里打拼的中國(guó)公司卻越來(lái)越多，這顯示出中國(guó)人的卓越實(shí)力。

建設(shè)中的清真寺

　　項(xiàng)目班子成員介紹，“阿爾及利亞將這個(gè)涉及民族宗教信仰的重大工程交給中國(guó)建筑來(lái)做，將心比心，我們沒(méi)有理由不把它做成精品。中方施工人員秉承工匠精神，注重不斷提高效率和質(zhì)量，下班時(shí)間永遠(yuǎn)晚于歐洲監(jiān)理和阿方業(yè)主，贏得了對(duì)方的尊重。”伴隨著項(xiàng)目建設(shè)中一次次技術(shù)突破，中方人員在施工、經(jīng)營(yíng)、管理等方面積累了寶貴經(jīng)驗(yàn)，也為未來(lái)在“一帶一路”沿線國(guó)家繼續(xù)開(kāi)拓市場(chǎng)培養(yǎng)了大量人才。

　　都說(shuō)海外天大地大，能滿(mǎn)足英雄主義情結(jié)。大清真寺項(xiàng)目施工已整整6年，對(duì)于中國(guó)建筑海拓者來(lái)說(shuō)，這6年，有詩(shī)、有遠(yuǎn)方，更有痛苦的磨煉。大清真寺的情懷，則獨(dú)具海一樣的胸懷和精彩。每一個(gè)中建人海外奮斗的縮影就是激起的朵朵浪花，積極向上，樂(lè)觀從容。就是這些浪花的跳動(dòng)才有了大海的多彩。在一個(gè)法語(yǔ)國(guó)家，使用第三種工作語(yǔ)言，使用完全不熟悉的規(guī)范，制勝法寶是什么？那就是比歐洲人更多的勤奮和堅(jiān)持，對(duì)信任永不辜負(fù)。這種精神，支持著項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)走過(guò)了最艱苦的時(shí)光。

　　2018年年底，大清真寺項(xiàng)目即將完工，這一承載千百萬(wàn)阿爾及利亞人民夢(mèng)想的巨輪將在地中海畔揚(yáng)帆啟航。“中國(guó)制造”將再一次刷新中阿友誼新高度。

　　祈禱大廳內(nèi)，中國(guó)工匠們?cè)诰陌惭b石材，阿拉伯藝術(shù)家也在緊張雕塑。

　　祈禱大廳外，是驕陽(yáng)下、風(fēng)雨中永不退縮的中國(guó)建筑海拓者。（中建阿爾及利亞公司供稿）